ترجمه مکالمه زبان هشتم درس ششم
ترجمه مکالمه زبان هشتم درس ششم
?Sam: Where are you from, Hamid
.Hamid: Ghez-ghal’eh.
?Sam: Where is it
.Hamid: It’s a village in West Azarbaijan, near the city of Khoy.
?Sam: What’s it like
Hamid: It’s a mountain village with many trees and flowers. It’s famous for its sunflower fields.
?Sam: What’s the people’s job
.Hamid: They work on farms and raise animals.
?Sam: What about the weather
Hamid: There’s a lot of wind in summer, fall and winter. It’s very cold from Aban to Farvardin.
.Sam: It sounds to be a very interesting place.
سَم: حمید اهل کجا هستی؟
حمید: قزقلعه
سَم: آن کجاست؟
حمید:آن یک روستا در آذربایجان غربی، نزدیک شهر خوی است.
سَم: چطور جایی است؟
حمید:یک روستای کوهستانی است با درختها و گلهای بسیار زیاد.آن به مزرعه های گل آفتابگردانش معروف است.
سَم: شغل مردم چیست؟
حمید: آنها در مزارع کار می کنند و حیوانات را پرورش می دهند.
سَم: آب و هوا چطور است؟
حمید: در تابستان، پاییز و زمستان باد بسیار زیادی دارد. از آبان تا فروردین بسیار سرد است.
سَم: به نظر می رسد جای بسیار جالبی باشد.
.
ترجمه پرکتیس ۱ و ۲
| آن یک روستای کوهستانی است. بله ، آن است. / نه ، نیست. آن به مزارع آفتابگردانش معروف است. آنها در مزارع کار می کنند و دامپروری می کنند. |
قزقلعه چگونه است؟ آن نزدیک شهر است؟ آن به چه چیزی مشهور است؟ شغل مردم چیست؟ |
| بله وجود دارد نه ، وجود ندارد بله وجود دارد نه ، وجود ندارد |
آیا زمین های کشاورزی وجود دارد؟ آیا رودخانه ای وجود دارد؟ آیا کوه وجود دارد؟ آیا افراد زیادی در روستا وجود دارند؟ |
| آن در تابستان بادی / آفتابی / بارانی / برفی است . آن داغ / سرد / گرم / مرطوب / خشک است. بله ، آن(سرد) است. / نه ، نیست. بله ، ( باران زیادی )وجود دارد. / نه ، وجود ندارد. |
هوا در قز قلعه چگونه است ؟ در مورد هوا چطور؟ آیا در زمستان سرد است؟ آیا در بهار باران زیاد است( وجود دارد)؟ |
.
گام به گام – ترجمه spelling and pronunciation هشتم درس ششم
دانش آموز : خانم می توانید به من کمک کنید؟
معلم: بله ، مشکل چیست؟
دانش آموز : T-H را چطور می گویید؟ آیا آن در همه کلمات مثل هم است؟
معلم: نه ، گاهی اوقات متفاوت است.
دانش آموز : می توانید برای من چند مثال بزنید؟
معلم: بله ، در ‘there’, ‘this’, و ‘they’ ، این / ذ / است.
در «شمال» ، «جنوب» ، «تشکر» و «سه» ، این / ث / است.
دانش آموز : متشکرم
.
جواب لسینینگ listening زبان هشتم درس ششم
| What’s the Weather Like | What is it Like | Conversations |
| It’s wet most of the time. | It’s famous for its beautiful old houses | 1 |
| It’s cold and dry in winter. | It’s a beautiful mountain village | 2 |
.
listening – متن لیسنینگ زبان هشتم درس ششم
listening – متن لیسنینگ زبان هشتم درس ششم مکالمه ی اول – متن لیسنینگ listening هشتم
|
۱: امیرحسین اهل کجایی؟ |
A: Where are you from, Amir Hossein? |
.
مکالمه ی دوم – متن لیسنینگ listening هشتم
| ۱: برای تعطیلات کجا می روید؟ ۲: به روستای معروف آذربایجان شرقی. ۱: اوه، عالی! اسمش چیست؟ ۲: حدس بزنید، روستای کوهستانی زیبایی است. ۱: کجاست؟ ۲: فکر کنم نزدیک اسکو باشه. ۱: هوا چطوره؟ ۲: در زمستان سرد و خشک است. ۱: اوه، فکر می کنم این را می دانم. کندوان است؟ ۲: بله درست است. |
A: Where are you going on vacation? |
