معنی فارسی اصطلاح: Get/have/give someone a black eye

Admin
نویسنده تیم آموزشی
انتشار 14 مرداد 1400
بازدید 37

یک اصطلاح برای بیان اینکه فرد دور چشمش سیاه شده باشد، معمولاً بعد از ضربه خوردن. معنای دوم این اصطلاح آبروی کسی را ریختن است.


Get/have/give someone a black eye (usually after being struck) این اصطلاح ۲ معنی دارد
  • زیر چشم کسی بادمجان کاشتن – سیاه شدن چشم. (معمولا بعداز ضربه خوردن)
  • آبروی کسی را بردن
 

 جملات، تلفظ و مثالهای اصطلاح Get/have/give someone a black eye :

تلفظ جمله معنی

Although he won the fight, he got a black eye. اگرچه او در مسابقه پیروز شد ، اما چشمش سیاه شد.

He was so drunk, he didn’t remember why he got a black eye. او خیلی مست بود ، یادش نمی آمد که چرا چشمش سیاه شده است.
Because he was born into prestige, his scandal gave a black eye to his family.
از آنجا که وی در شهرت به دنیا آمد ، رسوایی وی آبرو و اعتبار خانواده اش را برد.
   
تحول مهارت

دوره‌های تخصصی پیشنهادی

بر اساس این مطلب، این مسیرهای یادگیری برای شما انتخاب شده است:

ضمانت بازگشت وجه دسترسی همیشگی
مشاهده همه دوره‌های آموزشی
@livewireAlertScripts