در زیر برخی از اصطلاحات و ساختارهای مفید برای استفاده هنگامی که می خواهید ابراز پشیمانی خود را نسبت به کاری که انجام داده اید یا انجام نداده اید بیان می کنید.
[box title="I wish/If only + گذشته کامل"]
| تلفظ |
جمله |
معنی |
|
|
I wish I had come to your party! |
ای کاش به مهمانی شما آمده بودم! |
|
|
I wish I had worked harder. |
کاش سخت تر کار می کردم.
|
|
If only I hadn’t eaten so much. |
اگر فقط من اینقدر غذا نخورده بودم
|
|
If only I had driven more carefully. |
اگر فقط من با دقت بیشتری رانندگی کرده بودم. |
[/box]
[box title="I should have (not) + شکل سوم فعل"]
| تلفظ |
جمله |
معنی |
|
|
I should have come to your party. |
من باید به مهمانی شما می آمدم. |
|
|
I should have worked harder. |
من باید سخت تر کار می کردم
|
|
I should haven’t eaten so much. |
من نباید زیاد میخورم
|
|
I should have driven more carefully. |
من باید با دقت بیشتری رانندگی می کردم. |
[/box]
[box title="I regret + /اسم V-ing"]
| تلفظ |
جمله |
معنی |
|
|
I regret not coming to your party. |
متاسفم که به مهمانی شما نیامدم. |
|
|
I regret not working harder. |
پشیمانم که سخت تر کار نکردم.
|
|
I regret eating so much. |
من از خوردن بسیار پشیمانم
|
|
I regret leaving you alone. |
پشیمانم که شما را تنها گذاشتم.
|
|
I regret the things I didn’t do when I had the chance. |
متاسفم از کارهایی که نکردم وقتی این فرصت را داشتم. |
[/box]
[box style=“default” icon="plus-circle" title="با صدای خودتان تمرین کنید:"]بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید.
دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url="/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن" target="blank" background="#2bb9ff" color="#ffffff" size="5" center="yes" icon="icon: microphone-slash"]راهنما[/button] [/box]
