معنی فارسی اصطلاح: Match made in heaven

تلفظ	جمله	معنی
	Tim and Anna are a match made in heaven. I believe they’ll soon have a happy ending.	عشق تیم و آنا در آسمانها بسته شده است. من معتقدم که آنها به زودی پایان خوشی خواهند داشت.
	All the guests thought that the bride and groom were a match made in heaven.	همه مهمانان تصور می کردند که عشق عروس و داماد در آسمانها خوانده شده است.
	No one can deny that my parents are a match made in heaven. They’ve been through ups and downs together for 30 years.	هیچ کس نمی تواند انکار کند که عشق والدین من در آسمانها خوانده شده است. آنها 30 سال در فراز و نشیب ها باهم بودند

تلفظ

جمله

معنی

Tim and Anna are a match made in heaven. I believe they’ll soon have a happy ending.

عشق تیم و آنا در آسمانها بسته شده است. من معتقدم که آنها به زودی پایان خوشی خواهند داشت.

All the guests thought that the bride and groom were a match made in heaven.

همه مهمانان تصور می کردند که عشق عروس و داماد در آسمانها خوانده شده است.

No one can deny that my parents are a match made in heaven. They’ve been through ups and downs together for 30 years.

هیچ کس نمی تواند انکار کند که عشق والدین من در آسمانها خوانده شده است. آنها 30 سال در فراز و نشیب ها باهم بودند