معنی فارسی اصطلاح: Have/ Get/ Give Someone Itchy Feet

تلفظ	جمله	معنی
	I didn’t like living in Texas. I started getting itchy feet.	من دوست نداشتم در تگزاس زندگی کنم. زد به سرم به مسافرت برم .
	I’ve been working for this company for 5 years and I get itchy feet now and again.	من 5 سال بود که در این شرکت کار میکردم و حالا حال و هوای رفتن دارم (رفتن از این شرکت و انجام کار جدید) .
	She has itchy feet. She loves traveling around the world.	او حال و هوای سفر دارد (زده به سرش بره به مسافرت) . او عاشق مسافرت به دور دنیا است.

تلفظ

جمله

معنی

I didn’t like living in Texas. I started getting itchy feet.

من دوست نداشتم در تگزاس زندگی کنم. زد به سرم به مسافرت برم .

I’ve been working for this company for 5 years and I get itchy feet now and again.

من 5 سال بود که در این شرکت کار میکردم و حالا حال و هوای رفتن دارم (رفتن از این شرکت و انجام کار جدید) .

She has itchy feet. She loves traveling around the world.

او حال و هوای سفر دارد (زده به سرش بره به مسافرت) . او عاشق مسافرت به دور دنیا است.