معنی فارسی اصطلاح: Give someone the sack

فهرست مطالب نمایش

لینک مطلب >>

https://classtop.ir/?p=1792

یک اصطلاح رایج برای گفتن اینکه کسی را از کار اخراج کرده اند.

Give someone the sack

کسی را اخراج کردن

To fire someone from a job.

جملات، تلفظ و مثالهای اصطلاح Give someone the sack :

تلفظ	جمله	معنی
	His work has been getting worse and worse. It’s time to give him the sack.	کار او بدتر و بدتر شده است. وقت آن است اخراجش کنیم .
	Giving someone the sack is such a hard decision for me. I always have a rational discussion with them beforehand.	[modal button_text=”ترجمه” close_button=”yes” title=”ترجمه فارسی” title_background=”#7001d6″ title_color=”#ffffff” background=”#ffffff” color=”#000000″ border=”1px solid #7001d6″ shadow=”0px 0px 0px #0000000o] اخراج کردن کسی برای من تصمیم خیلی سختی است. من همیشه از قبل با آنها بحث منطقی دارم.
	Why don’t you give her the sack? She’s a terrible employee, always late for work and jealous of her co-workers.	چرا اخراجش نمیکنی ؟ او کارمند وحشتناکی است ، همیشه برای کار دیرمی کند و نسبت به همکاران خود حسادت می کند.

تلفظ

جمله

معنی

His work has been getting worse and worse. It’s time to give him the sack.

کار او بدتر و بدتر شده است. وقت آن است اخراجش کنیم .

Giving someone the sack is such a hard decision for me. I always have a rational discussion with them beforehand.

[modal button_text=”ترجمه” close_button=”yes” title=”ترجمه فارسی” title_background=”#7001d6″ title_color=”#ffffff” background=”#ffffff” color=”#000000″ border=”1px solid #7001d6″ shadow=”0px 0px 0px #0000000o]

اخراج کردن کسی برای من تصمیم خیلی سختی است. من همیشه از قبل با آنها بحث منطقی دارم.

Why don’t you give her the sack? She’s a terrible employee, always late for work and jealous of her co-workers.

چرا اخراجش نمیکنی ؟ او کارمند وحشتناکی است ، همیشه برای کار دیرمی کند و نسبت به همکاران خود حسادت می کند.

{loadmoduleid 151}