معنی فارسی اصطلاح: Cut one’s losses

معنی فارسی اصطلاح: Cut one's losses

معنی فارسی اصطلاح: Cut one’s losses

[ays_quiz id=”2″]

یک اصطلاح رایج برای بیان جلوگیری از انجام فعالیتی که باعث ایجاد ضرر و زیان شود ،یعنی دست کشیدن از وضعیت بد قبل از وخیم تر شدن آن.


Cut one’s losses جلوی ضرر رو گرفتن

To stop doing an activity that causes losses or damage, to withdraw from a bad situation before it gets worse.

 

 جملات، تلفظ و مثالهای اصطلاح Cut one’s losses :

تلفظ جمله معنی

They decided to stop the unprofitable project to cut their losses. آنها تصمیم گرفتند كه پروژه غیربازده (سود نده) را متوقف كنند تا جلوی ضررشان را بگیرند.

To cut our losses, we must be cautious in dealing with this financial issue. برای کاهش ضررهایمان ، باید در برخورد با این مسئله مالی محتاط عمل کنیم.

A real finance manager must know how to cut our losses in case our business doesn’t work out.

یک مدیر مالی واقعی باید بداند که در صورت عدم موفقیت تجارت ما ، چگونه می تواند ضررهای ما را کاهش دهد.

 

 

دیدگاه خود را اینجا قرار دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *