Office party planning
قبل از گوش کردن به فایل صوتی، تمرین زیر را انجام دهید و لغات آن را یاد بگیرید:[box style=”glass-light” title=”تمرین های آمادگی”]
حالا به فایل صوتی زیر گوش دهید و تمرینات زیر را انجام دهید:
[box style=”glass-green” title=”تمرین شماره ۱”]
[/box] [box style=”glass-green” title=”تمرین های شماره ۲”]
[/box] [box style=”glass-gold” title=”متن فایل صوتی”]
Ayako: Hello, sales department. This is Ayako speaking. How can I help you?
Sam: Hi, Ayako, this is Sam from Events-4-U. I’m calling about the piano you want at your Christmas party next month.
Ayako: Oh, good. It would be a great surprise to have one there for our boss for the night. He can play and it would be a great addition for the party. Have you been able to source one?
Sam: Well, yes, I have, but …
Ayako: But what?
Sam: Well, we’re going to either have an issue with the logistics or the budget, or possibly both.
Ayako: Oh dear.
Sam: Well, we’ve found a baby grand piano, as you requested, and it’s available for the date you want.
Ayako: OK, great. So what’s the issue? Is it too expensive?
Sam: No, it’s within the budget you gave me, so everything there is OK. But it’s too wide for the entrance doorway into the building.
Ayako: Oh, I see. So what are our options? Could we dismantle it outside and reassemble it inside?
Sam: Er, no. Unfortunately, you can’t really do that with pianos. But don’t worry, I’m sure we can find some inventive solution.
Ayako: Do you have any ideas?
Sam: Well, we could hoist it up to the first-floor balcony. The door there would be large enough to fit it through.
Ayako: Great. That sounds like a good plan.
Sam: That would work, though it would increase the cost considerably as we’d need a crane, an extension on the insurance policy and probably two to three additional people to manage getting it successfully into the building.
Ayako: Oh, I see. Well, we can definitely stretch the budget by about ten per cent, but we shouldn’t go over that. If we exceed the budget by more than ten per cent, then other areas of the party budget will have to be cut. And we don’t really want that.
Sam: OK, so this idea won’t work then. Sorry if I wasn’t being clear. The considerable budget increase I was referring to would add a further fifty per cent. You know, cranes are expensive.
Ayako: Oh … um … OK. So what other options do we have?
Sam: Well, how fixed are you on the piano being a baby grand? Would an upright piano be an option?
Ayako: Hmm. I don’t know.
Sam: It would fit through the door on the ground floor and cause fewer problems. I’ve also got the option on a really nice white vintage upright piano, with black design work.
Ayako: OK. That sounds like it might work. Could you send me over some photos of it?
Sam: I’ll do it now, together with the rental and delivery information and costs.
Ayako: Great. Thanks, Sam. Let me think about it and I’ll call you back later today.
Sam: Sure, no problem. I’ll wait for your call.
[note style=”3″ type=”danger” icon=”yes”]حالا شما برایمان به انگلیسی بگویید:
When was the last time you had to discuss a problem on the phone?