اگر می خواهید چیزی را برای شخصی دیگر ارائه دهید یا به زبان انگلیسی پیشنهادی به کسی بکنید ، می توانید از عبارات و اصطلاحات زیر استفاده کنید:
اصطلاحات پرکاربرد برای ارائه پیشنهادات
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
| Can I…? | آیا حس رفتن به پیاده روی دارد؟
Feel like یعنی حس انجام کاری رو داشتن. حال و حوصله کاری رو داشتن. I don’t feel like eating pizza now می توانم…؟ |
|
| Shall I…? | اجازه دارم …؟ | |
| Would you like me to…(do something)? | آیا می خواهید من……. (انجام کاری یا چیزی)؟ (مودبانه) | |
| Would you like…(something)? | آیا … (چیزی) می خواهید ؟ |
|
| Do you want me to…(do something)? | آیا می خواهید من ……..( انجام کاری یا چیزی)؟ |
|
| Do you want…(something)? | آیا … (چیزی) می خواهید ؟ | |
| Let me…(do something) | بگذارید من … (کاری انجام دهم) |
|
| I can…If you’d like | من می توانم … اگر دوست دارید |
|
| I’d be happy to…(do something) | که من خوشحال می شوم … (کاری انجام دهم) | |
| May I offer you… (something)? | ممکن است من به شما پیشنهاد کنم … (چیزی)؟ | |
| I will…If you’d like | من می خواهم … اگر دوست دارید |
مثالها به همراه تلفظ
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
|
Would you like something to drink? | آیا می خواهید چیزی بنوشید؟ |
|
|
Would you like me to open the door? | آیا می خواهید من درب را باز کنید؟ |
|
Can I help you? |
میتونم کمکتون کنم؟ | |
| Can I give you a hand? | می توانم به شما کمک کنم؟ | |
| Let me help you. | بگذارید به شما کمک کنم | |
| Would you like me to answer the phone? | آیا می خواهید من به تلفن پاسخ دهم؟ | |
| Do you want some more tea? | چای دیگری می خواهید ؟ | |
| Do you want me to turn down the TV? | آیا می خواهید تلویزیون را خاموش کنم؟ | |
| I’d happy to take you to the airport. | خوشحال میشم که شما را به فرودگاه ببرم . | |
| May I offer you a cup of coffee. | ممکن است یک فنجان قهوه به شما پیشنهاد کنم . |
اصطلاحات پرکاربرد برای پذیرش پیشنهادات
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
|
Yes, please. | بله لطفا. |
|
|
Yes, I’d love to. | بله ، من دوست دارم |
|
Yes. That would be great. |
آره. این عالی خواهد بود | |
| Yes please, that would be lovely. | بله خواهش می کنم ، عالی خواهد بود | |
| Yes, If you wouldn’t mind. | نهایت لطف شماست. | |
| That’s very kind of you. | نهایت لطف شماست. | |
| That sounds nice. | جالب به نظر می رسد. | |
|
Thank you. I’d like to. |
متشکرم. من می خواهم. |
اصطلاحات پرکاربرد برای امتناع از پیشنهادات
| تلفظ | جمله | معنی |
|---|---|---|
|
|
No, thanks. | نه ممنون. |
|
|
It’s Ok. I can do it myself. | مشکلی نیست. من خودم می توانم این کار را انجام دهم. |
|
Thank you for your kindness but I can do it myself. |
از لطف شما متشکرم اما خودم می توانم این کار را انجام دهم. | |
| Don’t worry. I can do it. | نگران نباش من می توانم این کار را انجام دهم | |
| I appreciate that but I can do it myself. | من قدردانی می کنم اما خودم می توانم این کار را انجام دهم. |
با صدای خودتان تمرین کنید:
بهترین راه برای تمرین زبان این است که صدای خودتان را ضبط کنید و گوش کنید. دقت کنید که صدای شما جایی ذخیره نمیشود. اگر مایل به نگه داری صدای ضبط شده هستید آن را دانلود کنید.
اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button]
اگر مرورگر صدای شما را ضبط نمیکند حتما این راهنما را بخوانید: [button url=”/راهنمای-فعال-کردن-میکروفن” target=”blank” background=”#2bb9ff” color=”#ffffff” size=”5″ center=”yes” icon=”icon: microphone-slash”]راهنما[/button]
